Vorrei essere una donna di 36 anni, vestita di rosa-nero, con una collana di pelle.
Htela bih imati 36 godina, nositi svilu i bisere.
Ma c'e' la collana di perle e l'anello che apparteneva alla mamma e io ho messo da parte... e che un giorno sara' roba tua
Ali tu je ogrlica od perli. Tu je prsten koji je pripadao tvojoj majci. Ostavio sam ih sa strane... i pripašæe tebi.
II galante Buckingham indosserà sicuramente la collana di diamanti.
Бакингем ће свакако носити дијамантску огрлицу.
Uno, un velo bianco, due, una giarrettiera, tre, pantofole bianche, quattro, una collana di perle e infine un abito da sposa.
Prvi: bijeli veo. Drugi: podvezica. Treæi: par bijelih cipela.
La polizza fu fatta per una collana di diamanti che suo figlio Caledon comprò alla sua fidanzata:
Захтев је поднео за огрлицу коју је његов син купио вереници - вама.
Prima o dopo che ti regalasse la collana di platino?
To je bilo pre nego što ti je dao stan.
Perché ha gettato in mare la collana di diamanti del Titanic?
Zašto ste Srce oceana bacili preko palube Titanica?
Ti sto facendo un'altra collana di conchiglie.
Правим још једну огрлицу од морских шкољки.
E rivoglio la mia collana di perle nere.
I želim svoju bisernu ogrlicu nazad.
Ho perso la collana di mio padre inseguendolo.
Izgubio sam oèev privezak dok sam ga jurio.
Ho visto che indossava una collana di Santa Muerte... allora mi sono presentato.
Vidio sam da nosi Santa Muerte ogrlicu, pa sam se predstavio.
Dopo la collana di Tiffany, mi aspettavo una camera al Ritz!
Смири се. Након огрлице од Тифанија, размишљала сам о соби у Рицу.
Quel vestito è fantastico abbinato a una collana di granato.
Ta izgleda sjajno uz našu granitnu ogrlicu.
Perche' Klaus vuole la collana di Elena?
Zašto bi Klaus želeo Eleninu ogrlicu?
La collana di diamanti da 50.000 dollari che Doc ha pagato con la carta di credito sei giorni fa.
$50, 000 vredan dijamantski privezak koji je Dok platio kreditnom, pre 6 dana.
E' vero, la tradivo, ma non c'e' nessuna collana di diamanti.
Da, varao sam je, ali ja...nema nikakvog dijamantskog priveska.
Perche' mai regalare una collana di diamanti a una donna con la quale non hai fatto sesso mentre stai volando in Messico con il tuo jet privato per andare a cena e' una follia?
Što je ludilo kupiti dijamantsku ogrlicu za devojku sa kojom još nisi spavao, dok letiš u Meksiko na veèeru u svom privatnom avionu?
Non possiamo far scomparire una collana di perle nel nulla.
Bolje im je da prevrnu svaki kamen da ga pronaðu. Ne možemo da zavedemo bisernu ogrlicu kao izgubljenu.
E le mie impronte sono su tutta la collana di Brooke.
A moji otisci su na Brukinoj ogrlici.
Ha rubato soldi... le attrezzature sportive, la collana di sua madre.
Mali je ukrao novac, sportsku opremu, maminu ogrlicu.
Era una collana di platino con uno zaffiro incastonato.
To je bila ogrlica od platine sa safirom.
Ha dato una collana di perle del valore di 350.000 $.
Dao joj je bisernu ogrlicu vrednu 350.000 $.
La collana di Armonia, l'arco di Ercole, il pomo della discordia.
Htela bih imati 36 godina, nositi svilu i bisere. 